Большой форум Павшинской Поймы, уже 10 лет помогает жителям района решать проблемы общими усилиями - Присоединятйесь!

 
Zeos
Участник
TC
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 7 лет 8 месяцев 5 дней
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 42 раза

Опознайте песню!

Сб июл 30, 2016 10:13 am

На отдыхе с ребенком слышали забавную задорную песенку.Слов не много, явно меньше 10, один куплет (скорее - одна строчка), но повторяется всё быстрее и быстрее - в конце с прямо-таки пулемётной скоростью. Язык похож на один из скандинавских (предположительно - норвежский/шведский). Песня напоминает считалочку - что-то вроде 'один,два,три,четыре,пять'. В конце я слышу 'фюра, фим' ('четыре', 'пять' по шведски, отсюда и предположение о языке).

Сын уверяет, что он слышит 'шин, шин,шина паташин'

Кто знает, что это?
 
Zeos
Участник
TC
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 7 лет 8 месяцев 5 дней
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 42 раза

Re: Опознайте песню!

Сб июл 30, 2016 9:23 pm

Уточнение - нашел ролик ролик с этой песней,
но хочется найти оригинальное исполнение.

Видимо, это две разных песни - шведки со считалочкой и что-то индуистко-кришнаитское
 
Аватара пользователя
Alice
Рыжая
Сообщения: 13661
Зарегистрирован: 10 лет 5 месяцев 21 день
Благодарил (а): 1032 раза
Поблагодарили: 1433 раза
Шахматка: М1, к 21 М1, к 14

Re: Опознайте песню!

Сб июл 30, 2016 11:31 pm

ВКонтактик не показывает ролик незарегистрированным пользователям.
Дай вам Бог того, что вы желаете другим. :)
 
Zeos
Участник
TC
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 7 лет 8 месяцев 5 дней
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 42 раза

Re: Опознайте песню!

Вс июл 31, 2016 9:50 am

А если попробовать вот так

Мне удалось открыть видео как незарегистрированному пользователю.
 
witch
Завсегдатай
Сообщения: 4052
Зарегистрирован: 10 лет 11 месяцев 7 дней
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 406 раз
Шахматка: М1, к 20

Re: Опознайте песню!

Вс июл 31, 2016 7:20 pm

.
Последний раз редактировалось witch Вс июл 31, 2016 9:40 pm, всего редактировалось 1 раз.
 
Аватара пользователя
Alice
Рыжая
Сообщения: 13661
Зарегистрирован: 10 лет 5 месяцев 21 день
Благодарил (а): 1032 раза
Поблагодарили: 1433 раза
Шахматка: М1, к 21 М1, к 14

Re: Опознайте песню!

Вс июл 31, 2016 8:27 pm

Zeos писал(а):
А если попробовать вот так

Мне удалось открыть видео как незарегистрированному пользователю.
А вот так да, показывает. :)
Дай вам Бог того, что вы желаете другим. :)
 
Zeos
Участник
TC
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 7 лет 8 месяцев 5 дней
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 42 раза

Re: Опознайте песню!

Пн авг 01, 2016 7:05 am

Бинго - witch, спасибо! Считалочка - это действительно 'соко, бита , вита'! (и шведки оказались темпераментными бразильянками)
 
Аватара пользователя
kura
Участник
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 9 лет 6 дней
Благодарил (а): 186 раз
Поблагодарили: 98 раз
Шахматка: М2, к 5

Re: Опознайте песню!

Вс авг 07, 2016 12:21 am

Так что за песня-то? Заинтриговали...
 
witch
Завсегдатай
Сообщения: 4052
Зарегистрирован: 10 лет 11 месяцев 7 дней
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 406 раз
Шахматка: М1, к 20

Re: Опознайте песню!

Вс авг 07, 2016 12:25 am

 
Аватара пользователя
kura
Участник
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 9 лет 6 дней
Благодарил (а): 186 раз
Поблагодарили: 98 раз
Шахматка: М2, к 5

Re: Опознайте песню!

Вс авг 07, 2016 9:48 am

Спасибо! Радостный мужик из ссылки номер 2 сделал мое утро)) Есть еще одна подобная замануха с гимнастикой для рук - про рыбалку на Галилейском море- The Sea of Galilee.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость
Time: 0.200s | Queries: 28 | Peak Memory Usage: 6.58 МБ